投稿

Tadami Yamada's English Haiku Poems (1)

      The dawning crows that can       be counted with the small holes of       the fallen persimmons 　　　      The fallen persimmons      After the birds have been biting them       It's the turn of ants      In the wild grass mowed          But a lily that lumberjack left uncut        I conjecture he did might        Oh! the Gemini meteor shower        I became an old, and now      am laughing heartily human world      As if a rapid stream      Clouds going in year's drawing to a close      A winter crow too goes 　 I bundled dead branches and      put them by the gate of my life      of a small grass heritage 　 I bundled dead branches      to look back by my life's      not forked ...
コメントを投稿
続きを読む

The Poetry of Tadami Yamada (English edit. -3)

Hahahahaha Hahahhahaha Hahahahaha   I was laughing all day today Because that's also strange Other 's also funny stupidity Hahahahaha laughed laughed Laughed laughed hahahahaha Hahahhahaha Hahahahaha Laughing even if every little thing Laughing because I around the age That's rotten, this also, vulgar that all But I've lived in Japan like that cage I saw enough, enough that of all   Hahahhahaha Hahahahaha Laughing, laughing throughout a day Laughing, laughing and I'm going to die Rather than sinking in a swamp someday Let's return to the element, to the dust   In the cosmos, my life, only laughing Hahahhahaha Hahahahaha                                                                                                      ...
コメントを投稿
続きを読む