山田維史の青空日記・遊卵画廊

紫陽花や雨沛然と暮六つ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Fleeting hydrangea blue 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　It's vigorously raining 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Six o'clock evening 夜かげり紫陽花の青沈みけり Night is falling Hydrangea's blue is melting into night blue 走井に添いて水盛る四片かな Hydrangea Alongside to the well A waterdrop on a petal 驟雨来て軒の宿りや青よひら Caught in a shower Took shelter under the eaves Hydrangea blue! 紫陽花や斯くして今生の変化 Hydrangea So changing color This life Fleeting hydrangea blue It's vigorously raining   Six o'clock evening Night is falling Hydrangea's blue is melting into night blue Hydrangea Alongside to the well A waterdrop on a petal Hydrangea So changing color This life Caught in a shower Took shelter under the eaves      　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　 Hydrangea blue!